地方21世纪议程的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعلى الصعيدين الوطني والمحلي، أثبتت المجالس الوطنية للتنمية المستدامة وجدول الأعمال المحلي للقرن 21 نجاحها في بلورة وتأسيس الممارسات التشاركية الجديدة.
   在国家和地方两级上，国家可持续发展委员会和《地方21世纪议程》倡议成功地酝酿和促成新的参与做法。
2. فمنذ عام 1992، شرعت أكثر من 200 6 حكومة محلية في أزيد من 100 بلد في عمليات تخطيطية متعلقة بجداول أعمال القرن 21 المحلية().
   自1992年以来，100多个国家的6 200多个地方政府开始建立《地方21世纪议程》规划进程。
3. ومنذ عام 1992، قام ما يزيد على 000 2 مجتمع محلي في 73 بلدا بإنشاء عمليات تخطيط لتصميم جدول أعمال القرن 21 المحلي الخاص بها.
   从1992年以来，73个国家的两千多个社区已经开始了规划进程，以制定自己的地方21世纪议程。
4. ولا تحتوي سوى نسبة 35 في المائة من الخطط المستمدة من جداول أعمال القرن 21 المحلية على خطط لاستخدام الأراضي بطريقة مستدامة أو على مبادرات للحفاظ على التنوع البيولوجي(4).
   《地方21世纪议程》计划中只有35％提到可持续的土地利用计划或维护生物多样性的倡议。
5. (ز) وتتيح العملية المحلية لتنفيذ جدول أعمال القرن 21 نموذجا جيدا ووسيلة سانحة لإشراك المجتمع المدني، وينبغي الاهتمام بتكييفها لاستعمالها على الصعيد الوطني؛
   (g) 地方21世纪议程工作为民间社会的参与提供了良好的范例和办法，应考虑予以调适，用于国家一级；