地方行政当局的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كما تتعاون السلطات المحلية والمنظمات النسائية على تعميم المعلومات المتعلقة بالوقاية وتعليمهن الطرق التي يمكنهن استخدامها لفحص أنفسهن ذاتيا.
   有关方面与地方行政当局和妇女组织合作，传播预防知识，并教授了妇女自查办法。
2. وهذا سيجعل الإدارة المحلية مسؤولة عن إدارة المعلومات البيئية، مع إشراك مستعملي الموارد وتنفيذ خطط الإدارة المتكاملة بصورة روتينية.
   这样，地方行政当局负责环境信息管理、资源使用者的参与和综合计划的日常执行。
3. وقد أسفرت عن انتخاب أعضاء جدد في الجمعية الوطنية ومجلس الشيوخ والرئيس والإدارات المحلية وتشكيل الإدارة الحالية.
   选举产生了国民议会的新成员、参议院和总统、地方行政当局，建立了现在的行政当局。
4. غير أن للسلطات التنفيذية المحلية حق تخفيض السن الأدنى للزواج بعام واحد إذا قدمت الأسرة سبب هذا التخفيض.
   不过，如果家庭提出降低结婚年龄的理由，地方行政当局有权将最低结婚年龄降低一岁。
5. وأفضت هذه الجلسات إلى نظر الإدارة المحلية في أكثر من 300 قضية وإخضاعها للإجراءات القضائية الرسمية.
   由于这些听证会，地方行政当局已受理300多起案件，并准予这些案件进入正式司法程序。