地方理事会的阿拉伯文

ويتعاون القسم تعاونا وثيقا مع مؤسسات الحكم الوطنية والمحلية، في بناء قدرات المجالس المحلية.
该科在建设地方理事会的能力方面与国家和地方管理机构密切合作。
وفي نظام المجالس المحلية بأسره، تمثل المرأة ثلث الأشخاص في مواقع صنع القرارات على الصعد المحلية.
在整个地方理事会系统中，地方一级决策人士的三分之一为妇女。
وذكر أن المرأة تعمل أيضاً في البرلمان والمجالس المحلية والسلطة القضائية والسلك السياسي والشرطة.
还有妇女在议会、地方理事会、司法部门、外交使团和警察部门任职。
ويلزم بذل جهد كبير لبناء قاعدة الموارد الخاصة بالمجالس المحلية وقدرات تلك المجالس الإدارية والتقنية.
必须为建设地方理事会的资源基础及行政和技术能力作出重大努力。
ويقوم بانتخاب أعضاء مجالس المقاطعات الأشخاص القبليون وغير القبليين المقيمون إقامة دائمة في المقاطعات المعنية.
山区地方理事会成员由相关地区的部族和非部族永久居民选举产生。