地影的阿拉伯文

وبوجه عام، أثﱠرت حالة الميزانية على تمويل تلك البرامج تأثيراً سلبياً.
总之，预算状况不利地影响了对上述各方案的供资。
وقد لوحظ أن الصراعات المسلحة المعاصرة تؤثر على المدنيين بشكل غير متكافئ.
经指出,当代的武装冲突不成比例地影响着平民。
121- وتؤثر موارد الميزانية غير الكافية تأثيراً سلبياً في أنشطة المؤسسات الثقافية الحكومية.
资源的不足不利地影响了国家文化机构的活动。
ويؤثر انتهاك حقوق الإنسان هذه، بدوره، تأثيراً غير مباشر على الحق في الصحة.
转而，对这些人权的侵犯间接地影响了健康权。
وقد أثرت هذه التغييرات تأثيرا كبيرا على عبء عمل المحاكمات لفترة السنتين.
这些变动大大地影响到了本两年期的审判工作量。