在途中的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页 下一页
- حقوق الحرية الخامسة (وتسمى أيضاً الحقوق المضافة) تسمح للناقل الأجنبي بتحميل أو إنزال الحركة في طريقه.
第五自由权利(也称以远权)允许外国承运人在途中装载或卸载运输业务。 - ويخلص الفريق إلى أن البضائع التي صدرت بشأنها الكمبيالة قد فُقدت أو دُمرت أثناء مرورها العابر كنتيجة مباشرة للغزو.
小组认定,为之开出汇票的货物在途中损失或毁灭,是入侵的直接后果。 - وأضاف أن رجال الشرطة ظلوا يهددونه طوال الطريق وأن المعاملة التي تعرض لها تتنافى مع المادة 16 من الاتفاقية.
他还说,在途中,警官始终恐吓他,他受的待遇是违反《公约》第16条的。 - وتخضع هذه السلع أثناء مرورها عبر الإقليم في اتجاه بلد آخر للضوابط الأمنية، وذلك إلى حين خروجها من الإقليم.
此类物品通过我国运往其他国家,在途中必须遵循有关安全措施,直至物品离境。 - وخلال الرحلة التي قطعتها مقرفصة ومعصوبة العينين، تعرضت من بين ما تعرضت له للضرب وللتهديد بجعلها في حكم المختفين.
在途中,她被要求蹲立并被蒙上了眼睛,遭受殴打和威胁,此外还险遭强迫失踪。