在职工作人员的阿拉伯文

يُتوقع أن يتقاعد أكثر من 40 في المائة من الموظفين العاملين حاليا الخاضعة وظائفهم للتوزيع الجغرافي (14 دولة عضوا)
预测超过40%有地域地位的在职工作人员退休(14个)
وتصبح استحقاقات الموظفين حقا مكتسبا لهم بصورة كاملة ابتداء من تاريخ استيفائهم لجميع الشروط المؤهلة لنيل الاستحقاقات.
在职工作人员福利金的累计至其完全有资格享受福利金之日完毕。
يُتوقع تقاعد ما بين 20 و 40 في المائة من الموظفين الذين يشغلون حاليا وظائف خاضعة للتوزيع الجغرافي (42)
20%至40%有地域身份的在职工作人员预测退休(42)
هي عملية منفصلة عن العملية التي يُختار فيها الموظفون العاملون لملء شواغر. (انظر تعريف التنسيب).
这一过程有别于甄选在职工作人员填补空缺的过程。 (参看安置的定义)
وللتقييم بالنسبة لعام 2007 كان لدى اللجنة 12 متقاعدا و 7 موظفين عاملين.
关于2007年的估值，赔偿委员会有12名退休人员和7名在职工作人员。