土库曼斯坦人的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومؤخرا، في عام 2005، قرر مجلس الشعب في تركمانستان اعتماد بيان بشأن دعم مبادرات المنظمات الدولية لمكافحة انتشار أسلحة الدمار الشامل.
   近日，2005年，土库曼斯坦人民委员会决定通过`支持国际组织的倡议，消除大规模杀伤性武器扩散的声明 ' 。
2. (ج) إذا كانت إقامته في إقليم تركمانستان تتعارض مع صالح الأمن القومي لتركمانستان أو يمكن أن تشكل انتهاكا لنظام الدولة أو تسبب ضررا أخلاقيا لسكان الدولة؛
   (c) 所涉人士在土库曼斯坦居住不利于土库曼斯坦的国家安全，或可能破坏国家秩序，或给土库曼斯坦人民带来道义上的伤害；
3. وأعربت الممثلة الخاصة عن بالغ القلق إزاء ما يلاقيه المدافعون عن حقوق الإنسان من القمع الشديد في تركمانستان، وهو ما يمنعهم من العمل علنا، بل ويعرضهم للخطر الشديد.
   特别代表对土库曼斯坦人权维护者所面临的严重压制深表关切，这不仅使他们无法公开活动，而且让他们处于十分危险的境地。
4. بيد أن المدافعين عن حقوق الإنسان والناشطين السياسيين للمعارضة الذين يعيشون في المنفى من التركمان قد أعربوا عن شكوكهم إزاء تطبيق القانون الجديد وإزاء رغبة السلطات في السماح بمناقشات سياسية مفتوحة.
   然而，土库曼斯坦人权维护者和反对派流亡政治活动家对新法是否得到应用以及当局是否有意准许公开政治辩论表示怀疑。
5. وكما سبق القول، يلاحظ أن النساء يساهمن في أعلى جهاز تمثيلي للسلطة الشعبية، وهو مجلس الشعب. والبرلمان يتضمن، من بين أعضائه، 26 في المائة من النساء.
   上面已经指出，土库曼斯坦人民政权最高代表机关 -- -- 人民委员会的成员中有妇女，国家立法权力机关 -- -- 议会中女议员占26%。