土地保有制度的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي الوقت الحالي، تنتج المولدات الكهربائية التي تعمل بالديزل الكهرباء بقوة 240 فولطا لمدة خمس ساعات في الصباح وخمس ساعات أخرى في المساء.
   目前，柴油发电机提供每天早上5小时、每晚5小时240伏的电力供应。 C. 土地保有制度
2. إصلاح القوانين والسياسات الاجتماعية ونظم حيازة الأراضي للاعتراف بحقوق السكان الأصليين في أراضيهم وفي الإدارة الذاتية فيما يتعلق بالصناعات الاستخراجية.
   改革法律、社会政策和土地保有制度，以确认相对采掘工业，土着人民拥有对其领土和对自治的权利。
3. وإذ نضع في اعتبارنا أن حيازة الأراضي وتملكها عاملان حاسمان في تنفيذ الاتفاقية، لا سيما من حيث محاربة الفقر،
   考虑到土地保有制度和土地所有权是实施《公约》的决定性因素，尤其是因为它关系到消除贫穷的工作，
4. وتتيح نظم الحيازة الجماعية على وجه العموم الحد من تدخل الأحكام القانونية المتعلقة بحيازة الأراضي وتمكن الشعوب الأصلية من اعتماد نظام إدارة ذاتية.
   一般来讲，通过集体保有制度可以减少法定土地保有制度的干涉，土着民族可以采取自治制度。
5. وفيما يتعلق بالأرض، تدعو الحاجة إلى وضع أطر مؤسسية وقانونية لضمان الحيازة والحصول على الأراضي الزراعية كوسيلة للقضاء على الفقر.
   在土地方面，需要建立体制和法律框架，以保证土地保有制度和获得农地，以此作为消除贫穷的手段。