土地保护的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وقد ثبت أن توسيع نطاق الملكية الخاصة للأراضي، ولا سيما بالنسبة، للمرأة، المدعومة بالقوانين المحلية المناسبة، يشكل حافزاً قوياً يدفع أصحاب الأراضي إلى اتخاذ تدابير مناسبة للعناية بالأرض، عندما يقترن ذلك بالصكوك الاقتصادية اللازمة.
私人土地比例的上升，尤其是更多的妇女拥有土地，加上得到恰当的国内立法的支持，证明是一种有力的奖励手段，能够鼓励土地所有人采取恰当的土地保护措施，不过同时还须采取经济手段。 - ويؤيد على وجه الخصوص التوصية التي تهم الدول التي يمر اقتصادها بمرحلة انتقالية، فيما يتعلق بتوفير حيازة مضمونة لفقراء المدن. ويؤيد في هذا الصدد جهود موئل الأمم المتحدة للاستجابة بفعالية أكثر لتحضُّر الفقر والاستبعاد الاجتماعي على الصعيدين الوطني والدولي.
俄罗斯尤其支持关于对转型经济体国家向城市穷人提供土地保护给予特别关注的建议，因此俄罗斯支持人居署在更有效地应对国内与国际城市化贫穷和社会排斥问题方面所做的工作。 - تستكشف الشبكة الدولية للزراعة والأغذية حاليا بنشاط مع ممثلي المنظمات التابعة للمؤسسة الاسترالية لاندكير Landcare فرص توسيع نطاق الفلسفة التي تقوم عليها حركة لاندكير للإشراف على الأراضي والتنمية المجتمعية ليشمل بلدانا أخرى.
国际农粮网正同澳大利亚 " Landcare(土地保护) " 各组织的代表积极寻求机会,以便将土地保护运动的土地管理和面向社区的发展哲学推广到其他国家。 - تستكشف الشبكة الدولية للزراعة والأغذية حاليا بنشاط مع ممثلي المنظمات التابعة للمؤسسة الاسترالية لاندكير Landcare فرص توسيع نطاق الفلسفة التي تقوم عليها حركة لاندكير للإشراف على الأراضي والتنمية المجتمعية ليشمل بلدانا أخرى.
国际农粮网正同澳大利亚 " Landcare(土地保护) " 各组织的代表积极寻求机会,以便将土地保护运动的土地管理和面向社区的发展哲学推广到其他国家。 - 6- وذكر الوسيط من أجل الديمقراطية وحقوق الإنسان، فيما يتعلق بالعمال المهاجرين، أن الحكومة اتخذت قراراً، في إطار قانون المالية لعام 2010، بضم الأملاك العقارية وأمرت المحافظة العقارية " بشطب أسماء مالكي الأملاك العقارية التي تخلى عنها أصحابها " .
民主和人权监察署指出，关于移徙工人，政府在其2010年财政法中决定兼并不动产并下令土地保护部门 " 删除被遗弃的不动产所有者的姓名 " 。