國際采礦和金屬理事會的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد أُجريت دراسة متعمقة بالاشتراك مع المجلس الدولي للتعدين والمعادن والبنك الدولي تبحث السياسات والإجراءات التي أسهم من خلالها قطاع التعدين في تحقيق النمو السريع والحد من الفقر والتي أمكن فيها تجنب المنازعات حول توزيع الإيرادات.
   它与国际采矿和金属理事会以及世界银行合作，深入研究有关矿业促进迅速增长和减贫以及如何避免收入分配冲突的政策和行动。
2. وهو منجم اسكونديدا في شمالي شيلي - ما مجموعه 4.2 مليار دولار أمريكي في الفترة بين 1991 و2004 (المجلس الدولي للتعدين والمعادن، وغيره 2006).
   世界最大铜矿----智利北部的Escondida矿的投资在1991年至2004年期间总计达到42亿美元(国际采矿和金属理事会和其他，2006)。
3. ومن الأمثلة على ذلك مبادئ وتوجيهات المجلس الدولي للتعدين والفلزات، وميثاق الموارد الطبيعية، وإطار السياسة العامة التي وضعها مؤخرا المنتدى الحكومي الدولي المعني بالتعدين والمعادن والفلزات والتنمية المستدامة.
   这方面的例子包括国际采矿和金属理事会原则和指导方针、《自然资源宪章》以及国际采矿、矿物、金属与可持续发展问题政府间论坛最近提出的政策框架。
4. وتعمل مبادرات أخرى من القطاع الخاص، بما في ذلك مجموعة " ثون " للبنوك الأوروبية والمجلس الدولي للتعدين والفلزات، على مواءمة أنشطتها مع المبادئ التوجيهية، ونفس الشيء بالنسبة لمبادرات أخرى أطلقتها شركات ومنظمات المجتمع المدني().
   其他私人倡议，包括图恩银行集团和国际采矿和金属理事会，也将它们的工作与《指导原则》保持一致，其他商企和民间社会的倡议也是这样。
5. ويقوم إطار التنمية المستدامة للمجلس الدولي للتعدين والفلزات (انظر www.icmm.com) بشكل أساسي على معالجة القضايا المحددة في مشروع التعدين والمعادن والتنمية المستدامة، الذي يعد معلما تاريخيا.
   《国际采矿和金属理事会可持续发展框架》(见www.icmm.com)主要是围绕解决具有里程碑意义的矿业、矿物与可持续发展项目确定的各种问题来编写的。