国际融资机制的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- والميزة الرئيسية الأقوى لمرفق المالية الدولية هي أنه لا يحتاج إلى مشاركة عالمية شاملة ومن ثم يمكن تنفيذه بيسر أكبر على المدى القصير.
国际融资机制的主要和最大的优势在于，它不要求普遍参与，因此更容易在短期内加以执行。 - وينطبق ذلك على صناديق مثل المرفق المالي الدولي للتحصين، والتحالف العالمي من أجل توفير اللقاحات والتحصين، ومبادرة المسار السريع لتوفير التعليم للجميع.
免疫接种国际融资机制、全球疫苗和免疫联盟以及普及教育快行道倡议等基金的情况就是如此。 - ورئي أن مبدأ المنع والتزام العناية الواجبة يتصلان بصفة عامة بمسألة التنمية المستدامة وبناء القدرات وآليات التمويل الدولية.
大家认为，预防的原则和应有注意的责任与可持续发展、能力建设和国际融资机制等问题有着广泛的联系。 - كما نرحب بإنشاء مرفق التمويل الدولي، الذي اقترحته المملكة المتحدة، والذي يهدف إلى إكمال تلك الجهود، وفقا لما ورد في تقرير الأمين العام.
我们欢迎秘书长报告提到的国际融资机制，该机制是联合王国提出的，其目标是补充这些努力。 - ولوحظ أيضا ضرورة النظر في تقديم دعم أطول أجلا باستحداث مصادر مبتكرة أخرى لتمويل التنمية لاستكمال عمل المرفق.
秘书长的报告指出，应当考虑通过开发其他新的发展筹资来源，提供较长期的支助，以补充国际融资机制。