国际自然保护联盟的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويعمل برنامج البيئة أيضاً مع اللجنة الأقيانوغرافية الحكومية الدولية التابعة لليونسكو والاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة في برنامج تقييم المياه العابرة للحدود التابعة لمرفق البيئة العالمية؛
   环境署还在与教科文组织政府间海洋学委员会以及国际自然保护联盟就全环基金越境水域评估方案开展合作；
2. ووُضع عدد من الأدلة، بما فيها الكتيب الصادر عن الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة والموجه إلى الممارسين على الصعيد الوطني عن تطوير الاستراتيجيات الوطنية لإدارة مياه الصابورة().
   一些指南已予编制，包括国际自然保护联盟为国家一级的从业人员编制的关于拟定国家压载水管理战略的手册。
3. وأُشير إلى أنه تم تكريس عقود من الزمن للعمل على إقامة محميات بحرية على الصعيد الوطني بالاستناد إلى التعاريف التي وضعها الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة.
   代表团忆及，在国际自然保护联盟所确立定义的基础之上，已在国家一级就建立海洋保护区开展了数十年的工作。
4. وأنشأ الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة مشروعا لإدارة آثار تغير المناخ بشأن الشعاب المرجانية والنظم الإيكولوجية الساحلية في مناطق بحر أندامان وجنوب آسيا المتضررة من كارثة تسونامي.
   国际自然保护联盟制定了一个关于管理安达曼海和南亚的受海啸影响地区气候变化对珊瑚礁和沿海生态系统的影响的项目。
5. ووجه ممثل الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة الانتباه إلى الفرق الأساسي بين أساليب وأدوات تقييم التأثيرات والقابلية للتأثر وأساليب وأدوات التخطيط للتكيف.
   国际自然保护联盟的代表提请与会者注意用以进行脆弱性和影响评估的方法和工具与用以进行适应规划的方法和工具之间的根本区别。