国际老龄问题联合会的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- المنظمات ذات المركز اﻻستشاري العام الرابطة اﻷمريكية للمتقاعدين، منظمة الفرنسيسكان الدولية، اﻻتحاد الدولي للنقابات التجارية الحرة، المجلس الدولي للرعاية اﻻجتماعية، اﻻتحاد الدولي لرابطات كبار السن، الحركة الدولية لتقديم المساعدة التقنية المباشرة إلى العالم الرابع، اﻻتحاد العالمي للمحاربين القدماء.
美国退休人士协会、国际方济各会、国际自由工会联合会、国际社会福利理事会、国际老龄问题联合会、第四世界扶贫国际运动、世界退伍军人联合会 - وباختصار، فإن الاتحاد الدولي المعني بالشيخوخة يعتقد أن على الدول الأعضاء أن تعترف بضرورة إدماج المسنين في صنع القرارات المتعلقة بالسياسات والبرامج والأنظمة التي تؤثر فيهم وفي أسرهم، وأن تبذل جهودا جادة في هذا الاتجاه.
总而言之，国际老龄问题联合会认为，各会员国有必要承认老年人在涉及他们本人及其家庭的政策、方案和规章的制定过程中的作用，并认真努力，让他们参与决策过程。 - والاتحاد الدولي للشيخوخة، المدعوم من لجنة المنظمات غير الحكومية المعنية بالشيخوخة في نيويورك، الذي يمثل ما يزيد على 50 منظمة غير حكومية، يعتبر الخطة مسودة قيمة لتوجيه رسم السياسات الوطنية للعقد القادم على الأقل.
国际老龄问题联合会在纽约的非政府组织老龄问题委员会的支持下，代表着50多个非政府组织，该联合会认为，《计划》至少在今后十年内是指导各国制定政策的宝贵蓝图。 - وأطلق الاتحاد الدولي المعني بالشيخوخة، بالمشاركة مع أحد أصحاب المصلحة في القطاع الخاص، مشروعا تشارك فيه منظمات غير حكومية في أوغندا وجنوب أفريقيا والكاميرون والهند مرتبطة مع منظمات شريكة في أستراليا وإسرائيل والمملكة المتحدة.
国际老龄问题联合会与私营部门的一个利益有关者合作，开展了由喀麦隆、印度、南非和乌干达非政府组织参加的项目，这些组织与澳大利亚、以色列和联合王国的伙伴组织已经建立了联系。 - ويتطلع اﻻتحاد الدولي المعني بالشيخوخة إلى لجنة التنمية اﻻجتماعية من أجل تعزيز التكامل اﻻجتماعي الذي ينطوي بطبيعته على إسهام جميع اﻷجيال وشراكتهم الكاملتين في مجتمع من اﻷعمار كافة.
国际老龄问题联合会期待社会发展委员会推动社会的融合。 所谓融合，其根本的特质就是所有年龄群体在一个 " 不分年龄人人共享的社会 " 里的完全参与和伙伴关系。