国际稳定部队的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- تم توفير مراقبة الدخول والخروج وأمن المنطقة المحيطة على مدار الساعة في مقر البعثة من خلال اتفاق تقني وقع بين البعثة وقوة تثبيت الاستقرار.
通过联东综合团与国际稳定部队之间签订的技术协定，为联东综合团总部提供了出入控制和周边安保。 - ليشتي بدعوة من بلدنا، وما زالوا يعملون في القوة الدولية لتحقيق الاستقرار.
另一些官员来自相邻各国，例如新西兰和澳大利亚，他们对和平作出贡献，应我国邀请来到东帝汶，继续在国际稳定部队中服务。 - وستقوم القوة الدولية لتحقيق الاستقرار، بالتعاون مع اللجنة الأمنية المشتركة التي أنشئت بموجب اتفاق جيبوتي، برصد وقف إطلاق النار والمساعدة على إيجاد بيئة آمنة في مقديشو.
国际稳定部队将同吉布提协定所设联合安全委员会合作，监测停火并帮助在摩加迪沙建立安全环境。 - وأشجع البلدان التي لديها قدرات على القيام بمبادرة لنشر قوة دولية لتحقيق الاستقرار وذلك من أجل السماح بسحب القوات الأجنبية ومنع حدوث فراغ بعدئذ.
我鼓励那些有能力的国家采取主动行动部署一支国际稳定部队，以便让外国部队撤出，并防止此后出现真空。 - وأثناء هذه المرحلة، ستدعم القوة الدولية لتحقيق الاستقرار أيضا انتقال الأمم المتحدة إلى مقديشو، وتيسير الاضطلاع ببعثة تقييم تقنية تابعة للأمم المتحدة.
在这一阶段中，国际稳定部队还会为联合国搬迁到摩加迪沙提供支助，并为联合国技术评估特派团的工作提供便利。