国际水文方案的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- الأنشطة المتعلقة بتغير المناخ وبصفة رئيسية في مجالات موارد المياه، والمناطق الساحلية واحتباس الكربون، تتم بصورة جوهرية في إطار البرامج الحكومية الدولية لليونسكو، وتحديدا في إطار اللجنة الأوقيانوغرافية الحكومية الدولية، والبرنامج الهيدرولوجي الدولي وبرنامج الإنسان والمحيط الحيوي. اليونيسكو
有关气候变化的活动(主要在水资源、沿岸地区和固碳等领域)基本上在教科文组织政府间方案的范围内开展，即政府间海洋学委员会、国际水文方案和人与生物圈方案 - وتتشارك المنظمة مع البرنامج الهيدرولوجي الدولي التابع لليونسكو وأمانة اتفاقية حماية واستخدام المجاري المائية العابرة للحدود والبحيرات الدولية التي وضعتها اللجنة الاقتصادية لأوروبا التابعة للأمم المتحدة، وذلك سعيا لتعزيز الصكوك القانونية التي تيسر التعاون فيما يتعلق بمستجمعات المياه واستخدامها على نحو مستدام.
它与教科文组织国际水文方案、保护与使用越境水道和国际湖泊公约、联合国欧洲经济委员会结为合作伙伴，以推动通过便利合作和可持续利用流域的法律文书。 - وأضاف أن برنامج مواصلة تنفيذ جدول أعمال القرن ٢١، الذي اعتمدته الجمعية العامة في دورتها اﻻستثنائية التاسعة عشرة، قد وفر دعما سياسيا قويا لهذه البرامج، بما فيها اللجنة اﻷوقيانوغرافية الحكومية الدولية، واﻹنسان المحيط الحيوي، والبرنامج الهيدرولوجي الدولي، والبرنامج العالي للطاقة الشمسية.
大会第十九届特别会议通过的《进一步执行21世纪议程方案》给予这些方案以有力的政治支持,包括政府间海洋学委员、人类与生物圈、国际水文方案和世界太阳能方案。 - ويشجع برنامج اليونسكو الهيدرولوجي الدولي على جمع المعطيات المتعلقة بالموارد المائية المتوفرة لضمان إدارة مناسبة لموارد المياه؛ ويُنفِّذ مشروع خاص هو مشروع " النساء والموارد المائية " في عدة بلدان أفريقية.
教科文组织的国际水文方案，积极收集现有的水资源数据，保证水资源得到适当管理；在几个非洲国家，执行了一个特别项目 -- -- " 妇女和水资源 " 。 - (4) من إسهام إميليا بوكانيغرا وكارلوس فيرنانديز خوريغي في دراسات حالات إفرادية من الوثيقة الإطارية لإدارة موارد الطبقات المائية الجوفية المشتركة دوليا، الرابطة الدولية لأخصائيي الهيدرولوجيا (الدورة السادسة)، اليونسكو.
4 由Emilia Bacanegra和Carlos Fernadez Jauregui编写，载于国际共有含水层资源管理倡议框架文件的个案研究，国际水文方案（第六届会议），教科文组织。