国际残疾协会的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وخصصت منظمة الأمم المتحدة للطفولة، بوصفها الوكالة التابعة للأمم المتحدة المعينة لتقديم خدمات التوعية بمخاطر الألغام، أموالا للرابطة الدولية للمعوقين لإكمال الأنشطة في هذا الميدان.
   儿童基金会作为指定的进行地雷教育的联合国机构，向国际残疾协会分拨了资金以进行这方面的活动。
2. باعتبار المنظمة الدولية للأشخاص ذوي الإعاقة عضواً مؤسِّساً في الحملة الدولية لحظر الألغام الأرضية، فإنها أسهمت مساهمة نشطة في المناسبات التي نُظِّمت في إطار عملية أوتاوا.
   国际残疾协会是国际禁止地雷运动（禁雷运动）的创始会员，积极致力于根据渥太华进程组织的活动。
3. 103- وقدمت المملكة المتحدة منذ 2001 قرابة 2.9 مليون جنيه إسترليني للمنظمة الدولية للمعوقين (Handicap International)، منها 1.5 مليون جنيه إسترليني لتدابير مواجهة الحالات الإنسانية.
   自2001年以来，联合王国向国际残疾协会捐助近290万英镑，其中150万英镑用于人道主义应急。
4. (و) قامت الأردن، بالتعاون مع المنظمة الدولية للمعوقين، بتنظيم حملة لجمع البيانات لرسم خريطة لتوزيع الأشخاص ذوي الإعاقة في القرى والمدن؛
   (f) 约旦在国际残疾协会的合作下，举办了一次数据收集活动，以便用地图标明残疾人在各村庄和城市的分布情况；
5. ولا ترفض للمصابين بالألغام المعالجة المتاحة من خلال المستشفى وبرنامج المنظمة الدولية للمعاقين، وهي تقدم للرجال والنساء والأطفال على قدم المساواة.
   通过医院和国际残疾协会方案可的提供的治疗，从不拒绝医治任何地雷受伤者，而且为男子、妇女及儿童提供平等的治疗。