国际妇女联盟的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. تأسست الرابطة الهولندية لمصالح المرأة وعملها ومساواتها في المواطنة في عام 1894 كجمعية تناضل من أجل منح المرأة الحق في الاقتراع. وهي منتسبة إلى التحالف النسائي الدولي، الذي شاركت في تأسيسه في عام 1904.
   荷兰妇女权益、妇女工作和平等公民权协会成立于1894年，是争取妇女选举权的一个协会，隶属于由它在1904年共同创立的国际妇女联盟。
2. وينظم التحالف النسائي الدولي لفروعه اجتماعات إعﻻمية عن لجنة حقوق اﻹنسان ولجنتها الفرعية لتعزيز وحماية حقوق اﻹنسان كما يعمم المعلومات على الهيئتين عن طريق نشرته الفصلية المسماة International Women ' s News.
   国际妇女联盟通过其《国际妇女新闻》季刑,为其附属机构安排了关于人权委员会及其促进与保护人权小组委员会的简报,并散发关于这两个机构的资料。
3. وقد أُعلن عن هذه الفظائع بالتفصيل أثناء الحرب الكورية عن طريق وثائق حكومة جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية وبيانات التحقيقات التي أعلنها اﻻتحاد النسائي الدولي، ورابطة المحامين الدولية وأعلنها كذلك صحفيون أمناء.
   在朝鲜战争期间,这些暴行细节是通过朝鲜民主主义人民共和国政府的正式文件、国际妇女联盟和国际律师协会的调查数据以及诚实的记者和新闻工作者公之于众的。
4. بيان كتابي مشترك مقدم من التحالف النسائي الدولي، والاتحاد الوطني للجمعيات الدولية للمهاجرات، ومنظمة حقوق الإنسان الجديدة، والرابطة النسائية الدولية للسلم والحرية، ومنظمة التنمية التعليمية الدولية، وحركة مناهضة العنصرية وتحقيق الصداقة فيما بين الشعوب
   国际妇女联盟、国际移民妇女协会全国联合会、新人权社、国际妇女争取和平与自由联盟、国际教育发展会和反对种族主义支持各族友好运动提交的联合书面发言
5. بيان مقدم من الاتحاد النسائي الدولي، وهو منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري عام لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي، والاتحاد الدولي للمشتغلات بالمهن القانونية واتحاد المحاميات الدولي، وهما منظمتان غير حكوميتين ذواتا مركز استشاري خاص لدى المجلس
   具有经济及社会理事会全面咨商地位的非政府组织国际妇女联盟、和具有理事会专门咨商地位的非政府组织国际法律界妇女联合会和国际妇女律师联合会提出的声明