国际女童日的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وقد جرى تذكير الدول الأعضاء، أثناء اليوم الدولي للطفلة الذي احتُفِل به مؤخراً، أن حوالي 250 مليون فتاة تعيش في فقر، ونحو 31 مليون فتاة حُرِمَت من التعليم الأساسي، وأصبحت مضاعفات الحمل سبباً رئيسياً للوفاة بين الفتيات اللواتي تتراوح أعمارهن بين 15 و19 عاماً، وصار العنف القائم على نوع الجنس مدعاة للقلق المتزايد.
在最近的国际女童日期间，有人提请各会员国注意，大约有2.5亿女童生活贫困，其中约3 100万女童无法获得基础教育，妊娠并发症是15至19岁女童死亡的主要原因，性别暴力也令人日益关切。 - 8- وأصدر الفريق العامل بيانات صحفية، سواء بشكل فردي أو بالاشتراك مع غيره من المكلفين بولايات، بشأن أمور منها الأحكام المتعلقة بالمساواة بين الجنسين في مشاريع الدساتير، وتجريم الزنا الذي يؤدي إنفاذ عقوبته إلى التمييز والعنف ضد المرأة، وذلك في مناسبات مختلفة، مثل اليوم الدولي الأول للطفلة واليوم الدولي للمرأة.
工作组就下列及其他问题单独或与其他任务负责人联合发布了新闻稿：宪法草案中有关两性平等的规定、导致歧视和暴力侵害妇女行为的通奸刑罪化；工作组还在首届国际女童日和国际妇女节等各种场合发布了新闻稿。