国际发展机构的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 25- وقال إن إيران مستعدة للتعاون مع وكالات التنمية الدولية على تحسين ظروف المعيشة، لا سيما في البلدان الفقيرة.
   伊朗愿与国际发展机构合作，以改善生活条件，特别是改善贫穷国家的生活条件。
2. وتحول العديد من العراقيل دون المشاركة في برامج التنمية على المستويين المحلي والوطني، وكذا في المؤسسات الإنمائية الدولية.
   就参与地方和国家一级以及国际发展机构中的发展方案而言，目前存在着许多障碍。
3. وقال إن المركز يتعاون مع مختلف المنظمات الدولية المعنية بالمرأة، ومع الوكاﻻت المتخصصة التابعة لﻷمم المتحدة وغيرها من الوكاﻻت اﻹنمائية الدولية.
   该中心与各国际妇女组织、联合国专门机构和其他一些国际发展机构进行了合作。
4. ويُمَوَّل الصندوق الوطني للتضامن عن طريق التبرعات المقدمة من المؤسسات العامة والخاصة، والوكالات الإنمائية الدولية، والأفراد العاديون، والحكومة الوطنية.
   国家团结基金会由公营和私营企业、国际发展机构、私人和国家政府的自愿捐助供资。
5. فعلى سبيل المثال، كان مفهوم بناء القدرات يجري تطبيقه بالفعل لدى الوكالة الكندية للتنمية الدولية منذ فترة مبكرة تعود إلى السبعينات.
   例如，能力建设的概念早在20世纪70 年代就已经在加拿大国际发展机构加以应用。