国际助老会的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعلى سبيل المثال، تتعاون حكومة كمبوديا مع الرابطة الدولية لمساعدة المسنين من أجل تحسين صحة المسنين الكمبوديين وتأمين دخولهم.
   例如，柬埔寨政府与国际助老会协作共同改善柬埔寨老年人的健康和收入安全状况。
2. وكان من ضمن المشاركين أيضا ممثلون عن مفوضية حقوق الإنسان، ومنظمة العمل الدولية، والمنظمة الدولية غير الحكومية لمساعدة كبار السن.
   参加专题小组的还有人权高专办、劳工组织和国际非政府组织国际助老会的代表。
3. وتدعو الرابطة الدولية لمساعدة المسنين إلى تعزيز الحماية الاجتماعية وتوفير موارد مالية للفقراء كجزء من أية استراتيجية وطنية للحد من الفقر.
   国际助老会呼吁加强社会保障和现金转移以便作为各国减轻贫穷战略的组成部分。
4. وتصدر هذه المنظمة العديد من الكتيبات المفيدة، ومجموعة الأدوات، والمبادئ التوجيهية المهنية لتشجيع وضع سياسات في البلدان النامية.
   国际助老会提供许多有用的手册、工具包和专业指南，以推动发展中国家的政策制定工作。
5. كما سردت الرابطة العوائق المؤسسية والثقافية وكذلك الحواجز الهيكلية التي تحد من قدرة السلطات وولايتها فيما يتعلق بمعالجة هذه المسألة(27).
   国际助老会还列举了限制有关当局应对这一问题的能力和权限的体制和文化障碍因素。