国防保安部队的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ظل نمط انتهاكات حقوق الإنسان على ما كان عليه في الفترات السابقة المشمولة بالتقرير، إذ وقعت انتهاكات على يد عناصر قوات الدفاع والأمن وعناصر القوات الجديدة وأعضاء اتحاد الطلبة والدارسين في كوت ديفوار.
   侵犯人权的形式与上次报告期间一样，侵犯人权主要是由国防保安部队、新生力量人员和科特迪瓦大学生和中小学生联合会成员所为。
2. ويحيط الفريق علما كذلك بالتزام الأطراف بإكمال التجميع الأولي للمقاتلين في المعسكرات في غضون أسبوعين ويرحب باستئناف الحوار بين رئيس أركان قوات الدفاع والأمن لكوت ديفوار ورئيس أركان القوات المسلحة للقوات الجديدة.
   工作组注意到各方承诺在两周内完成战斗人员进驻营地前工作，并欢迎科特迪瓦国防保安部队参谋长和新生力量武装部队参谋长恢复对话。
3. القوات الجديدة، والميليشيات الأخرى، لوقف تجنيد القاصرين ولتحديد هوية جميع الأطفال الموجودين في صفوفها وتسريحهم.
   继儿童基金会和联合国科特迪瓦行动提出倡议之后，同新生力量国防保安部队和其他民兵组织签署了决定性行动计划，以停止招募未成年儿童，并确认和复员其部队中的所有儿童。
4. وبمقتضى المفهوم المنقح فإن قوات الدفاع والأمن ستُجمَّع في ثمانية مواقع في الجزء الجنوبي من البلاد بينما ستُجمَّع القوى الجديدة في تسعة مواقع في الشمال ابتداء من تاريخ سيتم تحديده من قبل مركز القيادة المتكاملة.
   根据修订后的构想，国防保安部队将进驻该国南部的八个营地，新生力量将进入北部的九个营地，但开始日期将由统一指挥中心确定。
5. وينبغي لبرنامج إعادة الهيكلة أن يشمل أيضا عناصر أخرى من قوات الدفاع والأمن (الدرك ومرفق الشرطة ودائرة الاستخبارات) وينبغي، في الوقت نفسه، أن يجري بطريقة شاملة وشفافة استعراض الإطار التشريعي والتنفيذي الذي ينظم القطاع الأمني.
   整编方案还应包括国防保安部队的其他部分（宪兵、警察和情报机构），同时应以透明综合的方式审查有关安保部门的立法和行政框架。