国家空间研究所的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وثمة تعاون وثيق بين المنظمة والمعهد المذكورين على بناء القدرات في البلدان الرائدة المعنية بأنشطة الأمم المتحدة المعززة المذكورة آنفاً فيما يخص الاستشعار عن بُعد ورصد الغابات اعتماداً على السواتل.
   这是粮农组织和巴西国家空间研究所之间在联合国降低毁林排放方案试点国家中建设遥感和星基森林监测能力方面一项很好的合作。
2. وستتحقق جاكسا والمعهد الوطني المذكور من إمكانية استخدام حمولة البحث والإنقاذ الموجودة على متن الساتل دايتشي لرصد إزالة الغابات المدارية.
   日本宇航研发机构和巴西国家空间研究所将核查利用 " 大地 " 号卫星搭载的合成孔径雷达监测热带森林砍伐的情况。
3. وفي خريف عام ٤٩٩١ ، أجرت ناسا سلسلة من عمليات اطﻻق صواريخ السبر ، تعرف باسم حملة غوارا ، من قاعدة اﻻطﻻق البرازيلية " القنطرة " بالتنسيق مع المعهد الوطني للبحوث الفضائية في البرازيل .
   1994年秋季，与巴西国家空间研究所协调，从巴西的阿尔坎塔拉发射场进行了一系列探空火箭发射，即所谓的瓜拉行动，
4. 1- تقوم شعبة ميكانيكا الفضاء ومراقبته بالمعهد الوطني لبحوث الفضاء (INPE)، منذ عام 1977، بدراسات حول حركة الأجسام الاصطناعية والطبيعية الموجودة حول الأرض وغيرها من الأجرام السماوية ومراقبة تلك الأجسام والأجرام.
   自1977年以来，国家空间研究所的空间力学和控制司已对地球以及其他天体周围的人造物体和自然物体的运动和控制问题进行了研究。
5. وساهم المشروع في بناء هيكل مؤسسي للتنفيذ على الصعيدين الإقليمي والوطني على حد سواء؛ ودُرب حوالي 45 خبيرا على استخدام نظم الرصد التي استحدثها المعهد الوطني لأبحاث الفضاء.
   该项目有助于为在区域和国家层面实施该计划建立起一个制度性结构。 近45名专家接受了培训，学习如何使用国家空间研究所开发的监控系统。