国家方案评价的阿拉伯文

وقال إن التقرير يتضمن ملخصا لاستعراض منتصف المدة لجمهورية مولدوفا وملخصات لسبعة تقييمات رئيسية لبرامج قطرية.
报告载有摩尔多瓦共和国中期审查概要以及七项主要的国家方案评价概要。
وبدأت تقييمات البرامج القطرية، بالرغم من أنها اختيارية، تجري في عدد من البلدان وبدأ عددها يتزايد.
国家方案评价虽可做可不做，但目前已在一些国家进行，并且将会更为经常。
وجرى تنسيق تقييمات البرامج القطرية بصورة مشتركة بين السلطات الوطنية ووكالات الأمم المتحدة وشركاء آخرين.
这些国家方案评价是在国家当局、联合国各机构和其他伙伴的联合协调下开展的。
النسبة المئوية لتقييمات البرامج القطرية المصنفة بدرجة " جيد " على الأقل
至少达到 " 良好 " 的国家方案评价所占的百分比
وينتظر أن يتولى المكتب الإقليمي في عام 2004 بصورة تدريجية مسؤولية تقييم البرامج القطرية بصورة منهجية أكبر.
预计到2004年，区域办事处将逐步承担更系统地进行国家方案评价的责任。