国家干预的阿拉伯文

فالتمثيل الرمزي أو تدخل الدولة في عملية تحديد الممثلين السياسيين، على سبيل المثال، قد يؤديان إلى المزيد من الإحباط.
例如，表面文章或国家干预确定政治代表的进程可能会导致更深的挫败感。
وفي ذلك الصدد، طلب مزيدا من المعلومات بشأن مجالات تدخل الدولة اﻟ 12 المبيَّنة في التقرير.
在这一方面，它要求提供更多关于国家报告所概括的12个国家干预领域的信息。
ويستند أنصار تدخل الدولة إلى الحجة الاقتصادية المعروفة بفشل السوق وإلى طابع السلعة العامة الذي تتسم به المنتجات الثقافية.
国家干预的经济理由是众所周知的市场失灵论点和文化产品的公共商品性质。
وترى السنغال أنه يجب ألا تفرض على الناس قرارات تحرير السوق من خلال تدخل من الدولة.
塞内加尔认为，凡是关于市场自由化的决定，不应再通过国家干预措施强加给人民。
وسأل عما ينبغي أن تكون عليه طريقة عمل تدخل الدولة بين تهور السوق الحرة، من جهة، والحمائية، من جهة أخرى.
他询问在自由市场无政府状态与保护主义之间国家干预应当采用哪种工作方式。