国内战争的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 159- تؤثر الحرب الممتدة في السودان بصورة رئيسية على السكان المدنيين الذين ينبغي اعتبار محنتهم شاغلاً من أهم شواغل حقوق الإنسان التي يواجهها المجتمع الدولي.
   苏丹国内战争旷日持久，主要影响平民，他们的困境应该被看作是国际社会面临的一个最重要的人权问题。
2. وفي حالات أخرى كانت تؤيد أو تتغاضى عن حملات الإرهاب الموجهة ضد بلدان أخرى، مما أسفر عن دمار كبير وخسائر كبيرة في الأرواح.
   20 在富裕的西方，其它国家的国内战争往往只被看成是发生在遥远而又无关紧要地区的一系列互不相关的危机。
3. وأضاف أن وفد بلده يشعر بالقلق أيضا إزاء جميع الأطفال الذين يشوهون أو يقتلون أو يصابون بالشلل حيثما شب أي صراع مسلح أو قتال قبلي أو حرب أهلية.
   美国代表团还关心那些在发生武装冲突、部族战争或国内战争的地方被伤害、杀害或致残的所有儿童。
4. فلا الأمم المتحدة ولا المنظمات الإقليمية أو التحالفات العسكرية مثل منظمة حلف شمال الأطلسي (الناتو) كانت قد أُنشئت للتصدي لتفشي الحروب التي تنشب داخل الدول.
   不论是联合国也好、区域组织也好、北约那样的军事联盟也好，原来的目的都不是要应付此起彼伏的国内战争。
5. وإلى جانب الصراعات الدولية هناك فورة لم يسبق لها مثيل في الصراعات الداخلية والحروب المدنية التي تسبب معاناة وآلام للسكان المدنيين وتهدد السلم والأمن الدوليين.
   现在，除了国际冲突外，给国民带来灾难、给世界和平与安全造成威胁的内部冲突和国内战争也在空前地蔓延。