围网的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبالإضافة إلى ذلك، يزعم صاحب البلاغ أن الأنظمة تعطي الأولوية لصيد السمك بالصنارة وتقيد أساليب الصيد التقليدية (الشباك العائمة، الرمح، شراك أسماك الطعم، الشباك الجرّافة، شباك الغرف...الخ).
   提交人进一步辩称，这些条例首先给予钓鱼方式优先权，并禁止 (刺网、撒网、诱笼、拖拉大围网、深网等) 传统捕鱼方式。
2. وقد ازداد هذا التهديد نتيجة للتغييرات التي طرأت على معدات الصيد استجابة لحظر المفروض على استخدام الشباك العائمة، والقيود المفروضة على استخدام الشباك الجرافة بسب القلق من الصيد العرضي للدلافين.
   现在随着渔具的变化，这种威胁更加严重了；渔具变化是对因担心误捕海豚而禁止使用流网并限制使用围网作出的反应。
3. حسب اختصاصات الدراسة، يتمثل هدف هذه المرحلة اﻷولى في تنفيذ إحصاء وتقييم للمؤسسات والشبكات التي يمكن أن تدخل في شبكة عالمية يمكن أن تعتمد عليها لجنة العلم والتكنولوجيا.
   根据职权范围，研究工作第一阶段的目标是调查和评估有可能参加科学和技术委员会能加以利用的世界范围网络的机构和网络。
4. ووضعت لجنة البلدان الأمريكية لسمك التونة المداري برنامجا شاملا للمراقبة يراقب السفن التي تستخدم الشباك الجرافة المحوطة الكبيرة مراقبة كاملة، ويحظر إنزال الأسماك التي يجري صيدها بصورة غير مشروعة أو نقلها إلى سفن أخرى(94).
   美洲金枪鱼委制定了一个覆盖率达100％的大型围网渔船的详尽观察员方案并禁止非法捕获的鱼上岸和转运。 94
5. وتوفر المعاهدة حاليا إطارا لدخول 50 من سفن الصيد التي تستخدم الشباك الجرافة الضخمة والتابعة للولايات المتحدة إلى منطقة غربي المحيط الهادئ لقاء رسم يبلغ 18 مليون دولار من دولارات الولايات المتحدة في السنة لفترة 10 سنوات.
   该条约目前提供一个让50艘美国围网渔船进入西太平洋区域的框架，每年收费1 800万美元，为期10年。