围产期死亡率的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 611- في عام 1997، كان معدل الوفيات في فترة ما حول الولادة أعلى في الأرياف منه في المدن لأن المساعدة المتخصصة غير متوفرة في الأرياف بنفس مستوى توفرها في المناطق الحضرية.
   1997年，农村的围产期死亡率高于城镇，因为农村地区比城市地区难以获得专业援助。
2. 23- ويقدَّر كذلك أن معدل الوفيات في فترة ما حول الولادة يبلغ 55 حالة لكل 000 1 ولادة حية، مما يمثل 726 21 حالة وفاة سنوياً.
   此外，据估计，围产期死亡率为每1,000活产55人，或者说每年的死亡人数为21,726人。
3. وتعكف اﻵن وزارة الصحة، بمساعدة دولية، على تنفيذ خطة عمل لتخفيض وفيات اﻷمومة والمواليد قبل الوﻻدة، وخطة للنهوض بالصحة الشاملة للمرأة.
   目前，在国际合作的支助下，卫生部正在实施降低孕产妇死亡率及围产期死亡率行动计划和促进妇女全面健康计划。
4. ويتضح ذلك على نحو أكبر في الفترات التي تكثف خدمات الرعاية الصحية فيها إشرافها على صحة الأم التي لها أطفال.
   在这种情况下，围产期死亡率也是孕产妇保健质量的一个可靠指标，因为这种死亡是在对孕产妇健康进行严密医学监视期间发生的。
5. وساور لجنة حقوق الطفل القلق من كون وفاة المواليد المخاضية هي الأعلى في المنطقة ومن رفض علاج أطفال اللاجئين الذين لا وثائق صحيحة لهم(100).
   99儿童权利委员会感到关切的是，围产期死亡率已经成为该地区最高的，缺乏适当身份证件的难民儿童在就医方面遭到拒绝。