因特網服務提供商的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وستشمل هذه البنى شبكة واسعة قوامها الوصلات الساتلية والأرضية، فضلاً عن مقدمي خدمات الإنترنت التجاريين والاتصالات اللاسلكية ووسائل الاتصال المحمولة، ونُظم التراسل، وخدمات التداول عن طريق الفيديو، والخدمات الجغرافية المكانية.
   该基础设施将包括：结合卫星、地面链接和商业因特网服务提供商的广域网；电台和移动通信；信息系统；视频会议服务；地理空间服务。
2. تدعو كذلك الحكومات إلى تشجيع مقدمي خدمات الإنترنت على اتخاذ تدابير لفرض الضوابط الذاتية أو تعزيز الموجود منها، من أجل زيادة عنصر المسؤولية في استخدام الإنترنت، بغية القضاء على الاتجار بالنساء والأطفال، ولا سيما الفتيات؛
   还邀请各国政府鼓励因特网服务提供商采取或加强自律措施，促进负责任地使用因特网，以消除贩运妇女和儿童、尤其是女孩的行为；
3. تدعو كذلك الحكومات إلى تشجيع مقدمي خدمات الإنترنت على اتخاذ تدابير لفرض الضوابط الذاتية أو تعزيز الموجود منها من أجل زيادة عنصر المسؤولية في استخدام الإنترنت، بغية القضاء على الاتجار بالنساء والأطفال، ولا سيما الفتيات؛
   还邀请各国政府鼓励因特网服务提供商采取或加强自律措施，促进负责任地使用因特网，以消除贩运妇女和儿童、尤其是女孩的行为；
4. تسلّم الدول بالدور المهم الذي يمكن للقطاع الخاص أن يقوم به في الجهود الرامية لمكافحة ومنع الاتجار بالنساء والفتيات، وبالحاجة إلى زيادة التعاون ولا سيما مع صناعة السياحة ومقدّمي خدمات الإنترنت.
   各国认识到私营部门在打击和预防贩运妇女和女孩活动方面的重要作用，以及加强合作的需要，尤其是加强与旅游业和因特网服务提供商合作的需要。
5. وعوض الاحتياجات الإضافية جزئيا نقصان في الاحتياجات المتعلقة بالاتصالات التجارية (700 344 1 دولار) بعد تغيير مقدم خدمات الإنترنت في نيروبي ومقديشو والاستعانة بآخر يقدم سعرا أقل بكثير للخدمة.
   将内罗毕和摩加迪沙的因特网服务提供商更换为一个费率显着较低的提供商后，商业通信所需资源减少(1 344 700美元)，部分抵消了所需资源增加额。