响声的阿拉伯文
[ xiǎngsheng ] 读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- المكون الناري الكلي 1 كغ، بدون مؤثرات صوتية، وكل صافرة (إن وجدت) 25 غ، ومكون لإحداث الصفير 50 غ لكل دولاب تجميع يضم حشوات دافعة تحتوي على مكون ناري، وهو مزود بأداة لتثبيته على وتد لكي يدور
烟花成分总量1 千克，无响声效果，每个哨声(如果有) 25克，每个车轮的哨声成分 < = 50克 - يُسمح للضحية ، بموجب الفرع 722 من القانون الجنائي، بتقديم بيان بأثر الجُرم على الشاهد، ذكراً كان أو أنثى، إلى القاضي الذي سيصدر الحكم ليصف مقدار الأذى الذي أصابه أو الخسارة التي لحقت به نتيجة لارتكاب الجرم.
根据《刑法典》第722条，允许受害者向判刑法官提交受害者影响声明，以陈述他们遭受暴行后所受的伤害或损失。 - وحتى على الرغم من أن وكالة حماية البيئة التابعة للولايات المتحدة صنفت نوعية بيان الأثر البيئي عند أدنى مستوى لديها ورفضت خطط العسكرة التي وضعتها وزارة الدفاع، لا يوجد ما يدل على حدوث تغيير في هذا الشأن.
尽管美国环境保护局已对《环境影响声明》给出最低评价，并否决国防部的军事化计划，却没有任何发生改变的迹象。 - ولا يترتب على قبول أو رفض الدول أو المنظمات الدولية الأخرى للتفسير الوارد في الإعلان أي تأثير البتّة على الوضع القانوني لصاحب الإعلان إزاء المعاهدة؛ إذ يصبح أو يبقى طرفا متعاقدا في أي حال من الأحوال.
其他国家或国际组织是否赞同声明提出的解释丝毫不影响声明方对条约的法律地位，而是反正都要成为或继续作为缔约方。 - ولا يترتب على قبول أو رفض الدول أو المنظمات الدولية الأخرى للتفسير الوارد في الإعلان أي تأثير البتّة على الوضع القانوني لصاحب الإعلان إزاء المعاهدة؛ إذ يصبح أو يبقى طرفاً متعاقداً في أي حال من الأحوال.
其他国家或国际组织是否赞同声明提出的解释丝毫不影响声明方对条约的法律地位，而是反正都要成为或继续作为缔约方。