哈马省的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وفي حماة، أدى القتال بين القوات الحكومية وجماعات المعارضة المسلحة في المناطق الريفية الجنوبية والغربية إلى فرار حوالي 500 22 شخص إلى مدينة حماة ومدينة السَّلَمية، فضلا عن فرار نحو 000 7 شخص إلى أطمة والكرامة في محافظة إدلب.
在哈马省，政府部队和武装反政府力量在南部和西部农村地区交战，造成大约22 500人逃往哈马市和Salamiyah，另有7 000人逃往伊德利布省的Atmeh和Karameh两地。 - وتفيد المعلومات التي تلقّتها مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان بأن القوات الحكومية ألقت مئات البراميل المتفجرة في محافظات حلب، والحسكة، وريف دمشق، ودرعا، وحماة، ودمشق، وإدلب، والقنيطرة خلال الفترة المشمولة بالتقرير.
联合国人权事务高级专员办事处(人权高专办)收到的信息表明，本报告所述期间，政府部队在阿勒颇省、哈塞克省、大马士革农村省、德拉省、哈马省、大马士革省、伊德利卜省和库奈特拉省投掷了数百枚桶爆弹。 - وقد تم تزويد مجلس الأمن والأمين العام للأمم المتحدة بمعلومات هامة تبين نية المجموعات الإرهابية المسلحة استخدام المواد السامة في ريف دمشق وريف حماة ومناطق أخرى في سوريا. بهدف اتهام الحكومة السورية بارتكاب مثل هذه الجرائم البشعة.
安全理事会和秘书长已经收到了实质性信息，表明武装恐怖团体打算在使用有毒物质在大马士革农村省、哈马省农村地区和叙利亚其他地区使用有毒物质，以便指责这些令人发指的罪行是叙利亚政府所为。 - استمر النزاع على نطاق واسع في جميع أنحاء الجمهورية العربية السورية وتواصل العنف بمستويات مرتفعة على امتداد البلد خلال الفترة المشمولة بالتقرير، ولا سيما في محافظات حلب، وحماة، وحمص، ودير الزور، وريف دمشق، ودمشق، والحسكة، وإدلب، ودرعا، والقنيطرة، والرقّة.
在本报告所述期间，阿拉伯叙利亚共和国各地继续发生广泛冲突和严重暴力，特别是在阿勒颇省、哈马省、霍姆斯省、德尔祖尔省、大马士革农村省、大马士革省、哈塞克省、伊德利卜省、德拉省、库奈特拉省和腊卡省。