哈瓦拉汇款系统的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- واستضافت الإمارات العربية المتحدة المؤتمرين الدوليين الأول والثاني بشأن الحوالة(13) وحددت أفضل الممارسات والإجراءات في إعلان أبو ظبي المعني بالحوالات.
阿拉伯联合酋长国担任了关于哈瓦拉汇款系统问题的第一次和第二次国际会议的东道国，实行了最佳做法和程序，也就是关于哈瓦拉汇款系统的《阿布扎比宣言》。 - واستضافت الإمارات العربية المتحدة المؤتمرين الدوليين الأول والثاني بشأن الحوالة(13) وحددت أفضل الممارسات والإجراءات في إعلان أبو ظبي المعني بالحوالات.
阿拉伯联合酋长国担任了关于哈瓦拉汇款系统问题的第一次和第二次国际会议的东道国，实行了最佳做法和程序，也就是关于哈瓦拉汇款系统的《阿布扎比宣言》。 - وتقوم عدة هيئات في الهند، بما في ذلك الإدارة العامة لإنفاذ القانون والشرطة والجمارك ودائرة ضريبة الدخل ومنظمات شرطة الدولة برصد الأنشطة المالية بما في ذلك معاملات الحوالات.
印度境内的若干当局，其中包括执法局、警察局、海关和收入税事务局以及邦一级的警察组织，都监测金融活动，其中包括哈瓦拉汇款系统的交易。 - وأُفيد بأن النظام المعتمد في تلك الدولة هو نظام رقابي بسيط يهدف إلى توفير حماية مناسبة من إساءة استعمال الحوالة دون تغريب متعهّدي الحوالة أو وضع أعباء مفرطة على كاهلهم.
该国采用的制度是一种简单的监管机制，其目的是在不排斥哈瓦拉汇款系统经营者或不给他们造成过度负担的情况下为防止滥用提供充分的保护。 - يشير كبار الموظفين الماليين الأفغان إلى أنه نظرا لاستمرار نقص الثقة في القطاع المصرفي لأفغانستان، فإن نحو 90 في المائة من مجموع المعاملات في أفغانستان لا تزال تُجرى عن طريق مقدمي الخدمات المالية (hawaladars).
阿富汗高级金融官员指出，由于长期对阿富汗银行业缺乏信任，阿富汗境内90%的交易继续通过货币服务提供商进行(哈瓦拉汇款系统)。