哈兰的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وكيما يغادر السيد هارلند مقاطعة كيفو الشمالية، خدع دوائر أمن بلدينا حيث قدم جواز سفر اﻷمم المتحدة الخاص به )جواز مرور رقم LP 52805( في الحدود الكونغولية وجواز سفره الكندي (BC 051952) في مركز الحدود الرواندي.
   为了离开北基伍省,哈兰先生欺骗刚果和卢旺达两国的保安部门,他在刚果边境出示联合国通行证LP52805号,而在卢旺达边防站出示加拿大护照BC051952号。
2. فيما يتعلق بحادث غوما، تجدر اﻹشارة إلى أن السيد كريستوفر هارلند انتقل، بعد ثﻻثة عشر يوما من العمل، إلى رواندا المجاورة دون إذن من حكومة الكونغو التي يقع عليها واجب تأمين حمايته وحماية زمﻻئه وفقا لﻻتفاقات المبرمة بين حكومة جمهورية الكونغو الديمقراطية وفريق التحقيق.
   关于戈马事件,必须指出的是,克里斯托弗·哈兰先生在工作了13天后未经刚果政府同意跑到邻近的卢旺达去了,根据刚果民主共和国政府和调查队达成的协议,刚果政府有义务保护他和他的同事的人身安全。