品尝的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وتم تنظيم معرض لتذوق أصناف من المأكولات ونقيع بعض النباتات شارك فيه الأطفال في إطار الخطة الثقافية وتحت شعار " لنستخدم الأشجار من أجل بيئتنا " .
   在文化领域，以 " 我们环境中的各种植物的用途 " 为口号，在孩子们的参与下，举办了展览会，并品尝用各种植物做成的菜肴和汤。
2. وللأسف الشديد، لم يشأ القدر أن يجني الرئيس عرفات ثمار كفاحه الطويل، وأن يحقق أمنيته الدائمة بالصلاة في المسجد الأقصى، وأن يشهد علم دولة فلسطين حرا مرفرفا، رمزا لدولة فلسطينية مستقلة عاصمتها القدس الشرقية.
   遗憾的是，命运不允许阿拉法特主席品尝长期斗争的成果，满足他在阿克萨清真寺祈祷的愿望，看到巴勒斯坦国的自由旗帜高高飘扬在西岸和加沙地带的上空，体现以耶路撒冷为其首都的独立的巴勒斯坦国的存在。
3. ونحن إذ نشق طريقنا إلى مؤتمر بالي، علينا أن نصمم طاولة المفاوضات بحيث تتجاوز أبعاد العملية الحكومية ونترك فيها موقعا للأجيال التي لم تولد بعد بجانب جيلنا هذا الطامع في الاستفادة من الرخاء الاجتماعي والاقتصادي المصاحب للنظام العالمي الجديد.
   在我们迈向巴厘会议的过程中，我们必须打造一个谈判桌，一个远远超出政府间进程范围的谈判桌。 这个谈判桌必须为尚未出生的后代人留有座位，也必须为希望品尝新世界秩序的社会和经济繁荣的当代人留有座位。