咨詢顧問的阿拉伯文

٠٢- ويتم استخدام المستشارين لمهام قصيرة اﻷجل لدعم مختلف أنشطة التعاون التقني الميدانية.
为了对这一领域的各种技术合作活动提供支助，聘用了咨询顾问，执行短期任务。
(ﻫ) توظيف مستشار وطني لإجراء تقييم مستوى تنفيذ التوصيات ال132 التي قبلتها جمهورية الكونغو الديمقراطية؛
聘任国家咨询顾问就刚果民主共和国接受的132条建议执行程度进行评估；
(1) حلقة نقاش عقدها أحد أعضاء مجلس النواب، وخبير استشاري ورئيس الاتحاد الياباني لنقابات المحامين
①由一位低等法庭成员、一名咨询顾问和日本律师协会联合会主席主持小组讨论
وقيّم استعراض النظراء، الذي أجراه خبيران استشاريان نيابة عن فريق الاستعراض، الجوانبَ المؤسسية والبرامجية للخطة.
由两名咨询顾问代表审查小组开展的同行审查评估了该计划的体制和方案层面。
وفي الوقت الحالي هناك 13 امرأة من بين 100 نائب منتخب في الجمعية، ومن بينهم امرأة مستشارة من الهيئة الاستشارية الملكية.
目前，100位当选代表中有13位妇女，包括一位王室咨询顾问。