和平学的阿拉伯文

وقد اشتركت جامعة الأمم المتحدة وأكاديمية السلام الدولية في تنظيم حلقة عمل للمشروع عقدت في نيويورك.
联合国大学和国际和平学院于6月在纽约共同组织了一个项目讲习班。
وفي إطار هذا المشروع، أنشئت في المعهد اﻷيرلندي للسﻻم قاعدة بيانات للمواد الببليوغرافية ومحفوظات صحفية.
这个项目在爱尔兰和平学院已经设立一个文献材料数据库和一个新闻档案。
باء- برنامج الزمالات المشترك بين معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث وأكاديمية السلام الدولية في مجال صنع السلام والدبلوماسية الوقائية
B. 训研所----国际和平学会的调解和预防外交研究员讲习班
النتائج ستقوم البعثة الدائمة لكولومبيا لدى الأمم المتحدة وأكاديمية السلام الدولية بإعداد تقرير عن الاجتماع وتوزيعه.
哥伦比亚常驻联合国代表团和国际和平学院将编写及分发一份会议报告。
وقد نظمت النمسا، خلال الخمس وثلاثين سنة الماضية، مع أكاديمية السلام الدولية، حلقات دراسية سنوية في فيينا.
过去35年，奥地利同国际和平学院一起，每年在维也纳举办研讨会。