呆帐的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي إندونيسيا بوجه خاص، عانى مصرف Rakyat تراجعا قليﻻ في معدﻻت السداد، بينما واجهت المصارف التجارية والريفية زيادات حادة في القروض العاطلة.
   在印度尼西亚,特别是印度尼西亚人民银行农村部(BRI-UD)的还贷率几乎没有下降,而商业和农村银行呆帐的比率急剧上升。
2. بيد أنه لم يعاد النظر في نشاط الإقراض في القطاع بسبب الحاجة إلى زيادة الاعتمادات اللازمة لتلبية الاحتياجات من القروض غير المنتجة التي كانت لا تزال مرتفعة جدا (30 في المائة).
   然而，该部门贷款活动尚未恢复，因为不履行合同条件的贷款额仍然很大（30%），需要增加呆帐备抵款供应量。
3. وتعد السياسة اﻷخيرة الرامية إلى التعجيل بمحو القروض المشكوك فيها من ميزانيات المصارف خطوة في اﻻتجاه الصحيح، وإن كان من المرجح أﻻ يستعاد سوى قسط يسير من قيم اﻷصول وأن يؤول معظم القروض المشكوك فيها إلى خسائر يغطيها القطاع العام.
   然而，仅仅追回一小部分资产价值是极有可能的，大部分呆帐最终将成为由公共部门负担的损失。
4. 174- وقد استوفت شركة البترول الوطنية الكويتية جوانب معينة من عبء الإثبات الواقع عليها فيما يتعلق بهذا الجزء من المطالبة، وأظهرت أنها بذلت جهداً معقولاً من أجل تحصيل هذه الديون المعدومة.
   对于索赔的这一部分，KNPC满足了某些方面的证据要求。 KNPC已经表明它为收回这些呆帐而作出了合理努力。
5. وتحقق بعض التقدم في حل المشاكل التي تعاني منها تلك المصارف بالنسبة للديون المعدومة، وفي زيادة الثقة في المصارف، حسبما يظهر في زيادة أسعار أسهم تلك المصارف وانخفاض عﻻوات المخاطرة.
   目前在解决银行呆帐问题和提高银行信誉方面已经取得了一些进展,这在它们的股票价格上升和风险升水下降上有所反映。