后勤部的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فهذه الأسلحة تكفل بشكل مناسب للغاية شل حركة أهداف سطحية (مركبات، وبطاريات، ومراكز إمداد مؤقتة في الميدان، إلخ.) ولا مثيل لها في هذا الاستعمال.
   这些武器尤其适合用来摧毁地面目标(车辆、炮阵、后勤部队等)，而且在这一使用领域尚无可以与之匹敌的武器。
2. ويستلزم تفويض السلطات قيام إدارة الدعم الميداني بتحسين الدعم المقدم لأداء المهام المتصلة بإدارة الموارد البشرية في الميدان والإشراف عليها وتخفيف المخاطر المالية والإدارية المرتبطة بهذه المهام.
   这一授权要求后勤部改进对外地执行人力资源管理职能的支持和监督，减小与这些职能有关的财政和管理风险。
3. وقد كان فريق البحيرات الكبرى بمثابة نقطة مركزية لجمع وجهات النظر السياسية والعسكرية والإدارية واللوجستية، وموازنتها مع المشورة القانونية المقدمة من مكتب المستشار القانوني.
   大湖区小组发挥中心作用，汇集政治、军事、行政和后勤部门的意见，并根据法律顾问办公室提供的法律意见予以考虑。
4. ومن المتوقع أن تعاد إلى بلدانها في هذه الخطوة ثلاث وحدات رئيسية من الكتيبة النيجيرية (الكتيبة النيجيرية الثالثة عشرة)، والكتيبة الغينية، والوحدة البنغلاديشية للنقل والإمداد، ومعها مستشفى المستوى الثاني الغاني.
   预期将在该阶段撤出尼日利亚特遣队（尼日利亚13营）、几内亚营和孟加拉国后勤部队以及冈比亚二级医院。
5. وإذا رأت الأمم المتحدة ألا تأخذ بهذه الترتيبات لتقاسم المسؤوليات مع القوات الفرنسية، فستحتاج عندئذ إلى وحدات إضافية، واحدة للتدخل السريع، وأخرى للطائرات العمودية الهجومية، ووحدات أخرى تمكينية.
   若没有同独角兽制订分担责任安排，联合国将需增派部队，包括一支快速反应部队、攻击直升机、和其它后勤部队。