名著的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأوصى المكتب بدعوة متحدثين بارزين من بين الضيوف لمخاطبة الدورة السادسة والثلاثين، بدلا من الممارسة الماضية المتمثلة في قيام فريق من المتناظرين بمناقشة الموضوع الخاص.
   主席团建议，邀请一或两名着名的客籍演说人在第三十六届会议上讲话，而不是像前几次会议那样，召集专题讨论小组讨论某个专题。
2. ليشتي والوكالات التابعة لمنظومة الأمم المتحدة في تدريب
   来自联东综合团和联合国系统各机构的30名本国通信工作人员参加了强化通信培训，由一名着名顾问培训员教授 " 行为效果传播 "
3. وفي التقرير الشامل لهذه اللجنة، التي يرأسها قاض من المحكمة العليا وتضم مراقبين دوليين مرموقين، خلصت اللجنة إلى أن آليات الدولة تتقيد بشكل عام بتلك الالتزامات.
   委员会由最高法院法官领导，包括两名着名的国际观察员，委员会在综合报告中得出结论称，以色列的机制基本符合国际法规定的义务。
4. وسيشكل المنتدى القادم سابع منتدى ينظمه المصرف، وستتخلله كلمة هامة يلقيها أحد رجال القانون الروّاد في المنطقة عن أثر الجريمة في المجتمعات الكاريبية وأثرها على الاستثمار في منطقة الكاريبي.
   加勒比银行即将主办第七次论坛，并建议由本地区的一名着名律师作关于犯罪活动对加勒比社会和对加勒比投资的影响的主题发言。
5. وأُبلغت اللجنة الاستشارية بأن الاعتماد رُصد لتعيين خبيرين بارزين في مجالات المساعدة الانتخابية وحقوق الإنسان والدعم الدستوري، وخبير واحد في الشؤون الإنسانية، لأداء مهام استشارية مدتها ثلاثة أشهر.
   咨询委员会获知，预算用于在选举援助、人权、宪法援助各领域各聘两名着名的专家，在人道主义事务聘一名专家，各做三个月的顾问。