合取的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- كما أن نتائج جولة الدوحة الموجهة نحو التنمية أساسية في زيادة دعم تلك البلدان ومشاركتها في التجارة العالمية.
多哈回合取得的注重发展的成果对于进一步支持这些国家及其在全球贸易中的参与至关重要。 - وأرجو أن تؤكد دورة الجمعية العامة الحالية إصرار الدول على التغلب على الفشل في كانكون وعلى كفالة نجاح جولة الدوحة الإنمائية.
我希望大会本届会议表明，各国都有决心克服坎昆的失败，确保多哈发展回合取得成功。 - وبالنسبة إلى كثير من البلدان النامية، ستستلزم النتيجة الناجحة لدورة الدوحة الحصول على تنازلات هامة بشأن المعاملة الخاصة والتفضيلية.
对许多发展中国家来说，多哈回合取得圆满后果将促使在特殊和差别待遇方面作出重大让步。 - وأبلغ الصندوق المجلس أنه لا يزال يجري عملية لتنقية البيانات المتعلقة بالاستحقاقات الواجبة الدفع التي تستوفي معايير سقوط الحق فيها.
基金告诉审计委员会说，它仍在对符合取消养恤金标准的应付养恤金款项进行数据清理工作。 - وأفاد بأن هناك حاجة إلى اختتام جولة الدوحة بنتيجة إيجابية وقيام نظام تجاري دولي للمنتجات الزراعية يكون عادلا ومنصفا ومستداما ومستقرا.
必须在多哈回合取得积极成果并且制定公平、公正、可持续和稳定的农产品国际贸易秩序。