各国设计的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- (ب) تعزيز القدرة التقنية لبلدان المنطقة دون الإقليمية على تصميم وتقييم السياسات والتدابير في مجالات التنمية الاقتصادية والتغيير الهيكلي والتجارة والتكامل والتنمية المستدامة، بما في ذلك الطاقة والزراعة وتغير المناخ
(b) 次区域各国设计和评价经济发展与结构改革、贸易和一体化以及可持续发展领域、包括能源、农业和气候变化领域的政策和措施的技术能力提高 - (أ) تعزز قدرات البلدان على وضع وتنفيذ سياسات تستهدف أشد القطاعات الاجتماعية حرمانا وذلك بغية رفع جودة رأس المال البشري وتعزيز المساواة الاجتماعية وتقليص الفقر مع التركيز على عدم المساواة بين الجنسين.
(a) 加强各国设计及执行针对社会地位最低者的政策的能力，以便提高人力资本的质量，促进社会平等并减少贫困，重点是两性间的不平等问题。 - وسيرتكز عمل البرنامج الإنمائي في مجال مكافحة الفقر على توفير مزيد من الدعم الفعال للبلدان يمكّنها من وضع وتنفيذ سياسات وبرامج قادرة على المساهمة في تحقيق نموها الاقتصادي وتنمية قدراتها الوطنية، وكذلك في الحد من مختلف أشكال عدم المساواة.
开发署的扶贫工作将围绕着更有效地支持各国设计和执行各项政策和方案，以促进经济增长和国家能力发展，减少各种不平等现象。 - (ب) تعزيز القدرة التقنية لدى بلدان المنطقة دون الإقليمية على تصميم وتقييم السياسات والتدابير في مجالات التنمية الاقتصادية والتغيير الهيكلي والتجارة والتكامل والتنمية المستدامة، بما في ذلك الطاقة والزراعة وتغير المناخ
(b) 次区域各国设计和评价经济发展与结构改革、贸易和一体化以及可持续发展领域、包括能源、农业和气候变化领域的政策和措施的技术能力提高 - وسيجري تصميم عمل البرنامج الإنمائي في مجالي مكافحة الفقر والحكم الديمقراطي على أساس توفير المزيد من الدعم الفعال للبلدان كي تضع وتنفذ سياسات وبرامج قادرة على المساهمة في تحقيق النمو الاقتصادي وتطوير القدرات الإنمائية الوطنية، والحد من مختلف أشكال عدم المساواة.
开发署的扶贫工作将围绕着更有效地支持各国设计和执行各项政策和方案，以促进经济增长和国家能力发展，减少各种不平等现象。