各国议员的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. يرى الفريق أن تعزيز العلاقات بين الأمم المتحدة والبرلمانيين يمكن أن يسهم إسهاما كبيرا في سد نقص الديمقراطية في الحكم العالمي.
   小组建议，加强联合国与各国议员的关系，将大大促进解决全球管理中缺乏民主的问题。
2. و الاتحاد البرلماني الدولي مقتنع بأن أعضاء البرلمانات يمكنهم أن يؤدوا دورا بالغ الأهمية في بناء الدعم السياسي الوطني للعمل الدولي.
   议会联盟相信，各国议员在促进国家对国际行动的政治支持方面可发挥极其重要的作用。
3. تهيب بالبرلمانيين أن يضمِّنوا إجراءاتهم تدابير تهدف إلى وقف فقدان التنوع البيولوجي وإلى تعزيز التنوع الوراثي النباتي والحيواني؛
   呼吁各国议员作为行动的一部分，采取措施，遏止生物多样性的丧失，促进植物和动物基因多样性；
4. وأوضح أن التفاعل بين البرلمانيين من مختلف البلدان يتيح الفرصة لإحداث تغييرات مفاهيمية إثر رؤية المواضيع من منظور عالمي.
   他说，各国议员之间的互动，从全球视角探讨这一专题，因此为实现概念性变化提供了一种机会。
5. وأضاف أن رصيد اللجنة الوافر من المعلومات بشأن أحدث التطورات في التجارة اﻹلكترونية وتجارب البلدان اﻷخرى يمكن أن يمثل مرجعا مفيدا لواضعي القوانين على الصعيد الوطني.
   委员会所掌握的电子商务发展水平方面的资料及其他国家的经验可供各国议员参考。