台地的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأولي الاعتبار أيضاً عند إعداد الوثيقة لوجهات النظر المتضاربة المتعلقة بوضع المنبر، التي قدمها ممثلو الحكومات في الدورة الأولى للاجتماع العام.
   在其编写过程中，亦考虑到全体会议第一届会议上各国政府代表就该平台地位问题所表达的不同观点。
2. ويضم إقليم الدولة الجزر والجزر الصغيرة والشواطئ المرجانية والشواطئ المجاورة، والتربة وباطن التربة، والبحار الإقليمية، والمنطقة الاقتصادية الخالصة، والأرصفة القارية والفضاء الجوي().
   它包括毗邻岛屿、暗礁、珊瑚礁和沙洲，表层土壤及底土、领土水域、专属经济区、大陆台地和空域。
3. ويجري تنفيذ هذا المشروع الذي تشارك فيه كبداية 10 بلديات في إطار السياسة العامة الوطنية المتعلقة بالمساواة والعدل بين الجنسين.
   这一举措被限定在两性平等和公正国家政策框架内实施，其宗旨是通过出台地方性公共政策，强化性别平等机制。
4. وينبغي أن تراعى الخطوات الأخرى المتعلقة باللامركزية، وخاصة اختيار مواقع مكاتب اليونيدو المحلية، الحاجة إلى توسيع نطاق الأنشطة لتمثل المزيد من البلدان.
   有关权力下放的进一步措施，特别是工发组织服务台地点的选择，应考虑到需要扩大活动范围以覆盖更多国家。
5. وللحد من انتشار التلوث الإشعاعي من التجارب النووية الجوفية، نفذت أشغال استصلاح في ستة مواقع منصات في ديغيلين، سجلت فيها مؤشرات قصوى للتلوث الإشعاعي للتربة.
   为了限制地下核试验的辐射污染扩散，在放射性土壤污染指标最高的杰格连六个平台地点实施了改良工程。