可追踪性的阿拉伯文

ومن أهم المفاهيم بالنسبة لأساليب التحقيق في الاستخدام المزعوم للأسلحة الكيميائية مفاهيم مثل إمكانية التعقب والتوثيق واستخدام إجراءات موحدة ومعترف بها، والمفتشين ذوي التدريب المتخصص والمواكب لآخر المستجدات.
在调查关于使用化学武器的指控时，调查方法的关键是诸如可追踪性、文件记录、使用标准和公认的程序这样的概念以及对检查人员进行相关和体现最新知识的培训。
إن توحيد التعاون والتجريم الدوليين ضد الاتجار بمسببات الأمراض والتكسينات واستخدامها استخداماً احتيالياً (أمر مستصوب ويمثل خطوة) في سبيل التعقب والتعاون الدوليين بغية مكافحة الاستخدام الاحتيالي لمسببات الأمراض.
巩固在贩运和欺骗性地使用病原体和毒素方面的国际合作并将此种行为定为犯罪(是可取的)，是争取国际可追踪性与合作方面的(一个步骤)，以反对欺骗性地使用病原体
كما ينبغي لها أن تتناول الحلول القانونية الهادفة إلى تحقيق الدرجة الكافية من قابلية الاستخدام والموثوقية وإمكانية التتبُّع والتحقّق من المعلومات المـُنشأة في إجراءات الاشتراء وضمان موثوقية تلك المعلومات وسلامتها وسرّيتها حسب الاقتضاء.
采购条例还应当述及旨在使采购程序所生成信息具有适当的可使用性、可靠性、可追踪性和可以核实并酌情确保此类信息的真实性、完整性和保密性的法律解决办法。
وأثناء فترة الإبلاغ التي تغطيها هذه الإضافة، أسفر هذا التعديل عن جملة أمور منها ضرورة تأجيل النظر في المنهجيات الجديدة المقترحة لخطوط الأساس والرصد، والتأخر في توسيع الموقع الشبكي وفي تحسين إمكانية متابعة الوثائق وسهولة استخدامها.
在本增编所涉报告期内，这一情况造成需要对基准和监测提出的新的方法的审议工作加以间隔排订，并推迟扩大网站和改进文件可追踪性和方便用户使用的工作。
ترحب بما قررته لجنة مصائد الأسماك في دورتها الثامنة والعشرين من أنه ينبغي لمنظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة أن تضع مبادئ توجيهية لأفضل الممارسات في مجال وضع خطط تسجيل الكميات المصيدة وتتبعها لكي تنظر فيها اللجنة الفرعية المعنية بتجارة الأسماك في دورتها المقبلة(5)؛
69．欢迎渔业委员会第二十八届会议决定，联合国粮食及农业组织应制订渔获记录计划和可追踪性最佳做法准则，供鱼类贸易分委员会下届会议审议；

可追踪性的阿拉伯文

例句与用法

相关词汇