变故的阿拉伯文
[ biàngù ] 读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وفي هذا السياق تمكنت وكالة الوزارة لشؤون المرأة، خلال إدارة الفترة 2001-2003، من وضع " الخطة الوطنية لإنصاف الجنسين " التي دعمها المرسوم الأعلى 26350، والتي لم يتسنّ تنفيذها كاملة بسبب التغييرات التي حدثت في هذه العملية.
在这一问题上，妇女事务副部级办公室在2001至2003年间，起草了《性别平等全国计划》（以《第26350号最高法令》为依据），但这一计划由于执行过程中的一些变故而未完全实施。 - وقد أسفرت الدورات الحالية التي تتراوح مدتها بين ثلاث سنوات إلى خمس سنوات عن حالة من القابلية الشديدة والمزمنة للتأثر، حيث تؤدي حتى الصدمات الصغيرة، مثل الفيضانات المحلية التي وقعت مؤخرا في إثيوبيا وكينيا والصومال، إلى العوز والجوع، واختلال أسباب العيش الرعوية وارتفاع مخاطر النزاع على الموارد الشحيحة.
目前三至五年的周期造成了长期的和更严重的易受伤害问题，哪怕稍有变故，如埃塞俄比亚、肯尼亚和索马里最近局部地区发生洪水，就会造成穷困和饥饿、放牧生计遭破坏和争夺稀少资源的冲突风险升高。