变体的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وهي شكل آخر للأولى - تتميز بوجود شبكة منظمة ترمي إلى تحقيق غرض جنائي مشترك.
   根据《塔蒂克上诉判决书》，这类案件(第一类的变体)的特点是，存在一个有组织的系统，为实现共同犯罪的目的而建立。
2. ويلاحظ الفريق أن الأنواع المختلفة من البندقية من طراز AK-47 تُصنع على نطاق العالم، وأن الأسلحة المنتجة في مصانع مختلفة قد تحمل الأرقام المتسلسلة أنفسها.
   专家小组指出，AK-47型的变体世界各地都生产，而且不同工厂制造的武器序列号可能是相同的。
3. 26- وثمة نوع آخر من هذه الشراكات ينشأ عندما تقوم جهة من القطاع الخاص بتقديم خدمات تُعتبَر عموماً خدمات عمومية، ولكنها لم تكن متاحة في السابق.
   如果私人当事方提供一般被认为是公共服务但之前未提供的服务，公私伙伴关系中的又一种变体便会出现。
4. وتجسد هذا التحول في مفهومي التنمية البشرية والحق في التنمية()، وأفسحا المجال لزيادة اقتراب الحق في الصحة وغيره من حقوق الإنسان من مركز عملية التنمية.
   这一转变体现在人类发展和发展权的概念上， 并为健康权和其它人权开辟出空间，进一步向发展进程的中心靠拢。
5. وأخيراً، كثيراً ما يكون التباين داخل الأنواع نفسها التي يشتمل عليها المرعى حاسم الأهمية؛ فقد يشتمل نوع واحد على عدة أصناف لكل منها خصائص مختلفة وفوائد متباينة.
   最后，草原物种的物种内差异也常常是关键性的；一个草原物种可能有若干变异，每一个变体有不同的特性和益处。