受保护物种的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 4- يشجّع الدول الأعضاء على القيام بأنشطة لرفع مستوى الوعي بغية تحسين فهم التأثير الخطير للاتجار بأنواع النباتات والحيوانات البرية الخاضعة للحماية؛
鼓励会员国开展提高认识活动，以提高人们对野生动植物群受保护物种贩运的严重影响的认识； - ولفت عدة متكلمين الانتباه إلى مجموعة من التدابير التشريعية والانفاذية الداخلية التي يجري تنفيذها حاليا لمكافحة الاتجار بأنواع النباتات والحيوانات البرية الخاضعة للحماية.
一些代表提请注意为打击贩运野生动植物群受保护物种目前正在采取的一系列国内立法和执法措施。 - وحدّد قانون العقوبات الكولومبي (القانون رقم 599 لعام 2000) سلسلة من الأعمال الإجرامية المتعلقة بالاتجار بالأنواع الخاضعة للحماية من الحيوانات والنباتات البرّية.
哥伦比亚《刑法典》（2000年第599号法）确定了一系列有关贩运野生动植物群受保护物种的罪行。 - ووافقت كيريباس على إنشاء أول منطقة محمية تابعة لها، وهي المنطقة المحمية لجزر فينيكس، لكن لم يتسن لها بعد وضع اللوائح التنظيمية ذات الصلة بهذا الموضوع لتحديد الأنواع المحمية.
基里巴斯虽已批准建立第一个保护区：凤凰岛保护区，但尚需就受保护物种制定相关规章。 - يشجع أيضا الدول الأعضاء على تعزيز الجهود المبذولة لمنع الاتجار غير المشروع بـأنواع الحيوانات والنباتات البرية المحمية، بطرق منها الحملات الإعلامية وتوعية الجمهور؛
又鼓励会员国除其他外通过公共宣传和提高认识活动，促进努力防止非法贩运野生动植物群受保护物种；