叔父的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأكدت رسالة موجهة من عم صاحبة البلاغ، السيد كابين، أن زوج صاحبة البلاغ لا يزال يحقد عليها ويهدد بإيذائها لو التقى بها مجدداً.
   提交人的叔父Kabine先生的一封来信证实，提交人的丈夫余怒未消，威胁说再见到提交人还要打她。
2. شيلوبانا من أن تخلف أباها، وأيدت محكمة بريتوريا إلى جانب محكمة النقض هذا الحكم.
   其叔父成功取得了阻止Nwamitwa-Shilubana就任继承人的禁令，比勒陀利亚高等法院与上诉法院都支持这一禁令。
3. ولم تتضمن الرسالة الواردة من العم إلا قليلاً من العناصر الجديدة، ولم تكن رسالة السيد كابا مقنعة في تفسير الوقائع المستبعدة المهمة المشار إليها في ادعاءات صاحبة البلاغ.
   叔父的来信中少有新内容，Kaba先生的来信也无法令人满意地解释提交人指控中的重大可疑之处。
4. ويضيف أن أخاه، الذي تولى رعاية أطفاله، هُدد بحيث اضطُر إلى الفرار تاركاً الأطفال في كنف أحد أعمامه، وأنه منذ ذلك الحين، لم يتلق أحد أخباراً عنه.
   他还说，他兄弟一直在照看他的子女，受到恐吓，不得不逃离，将他的子女留给一位叔父照看，此后便音息全无。
5. وقدمت صاحبة البلاغ أثناء محاكمة عمها عدداً من الشكاوى التي وضعت في ملف القضية لكنها لم تُنظر مطلقاً أو تم ببساطة تجاهلها.
   在对其叔父进行庭审期间，提交人多次提出对案件档案进行查证的请求，但这些申诉不是根本没有得到审查，就是直接被驳回。