发端的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومن القضايا الأخرى المتعلقة بتحويل القروض إلى أوراق مالية ما يتعلق بمدى المخاطرة وتركيز المخاطر التي تواجهها فعلا المصارف المشاركة في استحداث القرض.
   另一项有关证劵化的问题是担忧参与发端的银行实际承担的风险的严峻和集中程度。
2. 1-6 ما هي الاشتراطات القانونية السارية بالنسبة لحصول المؤسسات المالية والوكالات البديلة لتحويل الأموال على معلومات جهة المنشأ وتسجيلها فيما يتعلق بجميع عمليات التحويل؟
   6 有什么法律要求金融机构和其他货币转移机构就一切转账活动取得和记录发端人资料？
3. وقد كان موضوعا في الأصل حكم لمعالجة الحالة التي يكون فيها المنشئ قد أرسل رسالة إلى نظام غير مسمى على الرغم من وجود نظام مسمى.
   起先，条款中涉及的一种情况是，虽然一个系统已被指定，但发端人向非指定系统发信。
4. وإذ تضع في اعتبارها كذلك أن عام 2014 سيوافق مرور مائة عام على ظهور علم البلورات الحديث والتعريف به باعتباره أقوى أداة لتحديد بنية المادة،
   还考虑到2014年标志着现代晶体学的发端并成为确定物质结构的最有力工具一百周年，
5. وتعتبر رسالة البيانات غير قابلة للتخزين أو الاستنساخ اذا حال المنشئ دون طباعتها أو تخزينها من قبل الطرف الآخر. "
   发端人限制对方当事人打印或储存数据电文的，该数据电文视作不能够储存或复制。 "