反扩散的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وترى ألمانيا أن هذه تشكل مساهمة هامة في الجهود العالمية لمكافحة الانتشار التي تتجاوز الدول الأطراف في أنظمة الرقابة على الصادرات.
   德国认为，这非常有利于全球反扩散举措，而仅靠出口管制制度的缔约国是无法解决扩散问题的。
2. وتشارك دولة بنما حاليا في مبادرات ثنائية كمبادرة أمن الحاويات، ومبادرة الرقابة على صادرات الشحن العابر، والمبادرة الأمنية لمكافحة الانتشار.
   巴拿马目前已加入了若干双边倡议，如控制和安保倡议、过境国出口管制倡议以及反扩散安全倡议。
3. فمركزكم المتخصص في البحوث المتصلة بمواجهة انتشار الأسلحة، ومعاهدكم وكليّاتكم الأخرى تمدّنا بما نحتاج إليه من رؤية متبصرة للمخاطر التي تنطوي عليها هذه الحقبة الجديدة.
   贵校的反扩散研究中心及其他研究所和学院提出了真知灼见，有助于洞察新时代面临的危险。
4. أما مكافحة الإرهاب وعدم انتشار الأسلحة فإنهما يشكلان تحديين كبيرين ويتطلبان نهُجا جديدة، وكذا الحال بالنسبة لاستمرار مشكلة الدول المنهارة.
   反恐怖主义和反扩散将带来重大的挑战，并要求采取全新的对策，持续的陷于崩溃国家的问题也会这样。
5. وتشارك الدبلوماسية الفرنسية أيضا على نحو نشط في الأعمال الرامية إلى استكمال النظام الدولي لمنع انتشار الأسلحة وهي الأعمال المضطلع بها من خلال المفاوضات على صكوك جديدة والترويج لها.
   法国外交还积极参与旨在通过谈判和推动采纳新文书、补充完善国际反扩散制度的行动。