反常现象的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وعليه، أود من مجلس الأمن أن يصحح هذا التشويه وأن يخطو حتى خطوات أبعد بتهنئته حكومة بوروندي أو الإشادة بالحكومة نفسها لوفائها بوعدها.
因此我谨请安全理事会纠正这一反常现象，并且甚至祝贺布隆迪政府或赞扬它遵守了自己的承诺。 - 4- ينبغي ضمان القدرة على تقييم جودة وتجانس بيانات الأحداث المتطرفة تقييماً روتينياً، بما في ذلك البيانات عالية الاستبانة والمعلومات الوصفية المرتبطة بها.
应确保能够经常评估反常现象数据 -- -- 包括高清晰数据和有关书面说明 -- -- 的质量和一致性。 - ووجود جماعات مسلحة خارجة عن نطاق سيطرة الحكومة يشكل عائقا كبيرا يقف في وجه تطلعات لبنان الديمقراطية ويهدد السلم الأهلي.
存在政府控制之外的武装团体是一个根本性的反常现象，它有悖于黎巴嫩的民主愿望，并威胁到国内的和平。 - إذا ما نُظِر إلى الهيكل الحالي للوظائف بشكل منعزل، فإنه لا يضم أي " تضخمات " أو حالات شاذة على المستوى الهرمي توحي على الفور بكثرة عدد الوظائف من الرتب العليا.
孤立地看，目前的员额结构在塔尖上没有什么肿胀或反常现象可使人们立即想到头重脚轻。 - ويلزم تصحيح هذا الشذوذ والعمل بجدول واحد لتعويضات الوفاة أو العجز، مستقل عن بلدان اﻷصل المتلقية للمبالغ المستحقة.
必须消除这种反常现象，在发生死亡和丧失劳动力的情况下采用统一的补偿等级标准，而不能看补偿费领取人员的原籍国。